Traduzione per "built as" a francese

Built as

• construit comme

Esempi di traduzione.

construit comme

It was built as a refuge.
Elle a été construite comme refuge.

Throughout this process, Qualze Resort was built as an integrated community where people can enjoy the 4 seasons anytime.
À travers ce processus, la Station Qualze a été construite comme une communauté intégrée où les gens pourront apprécier les 4 saisons quand ils le voudront.

We can't withstand a siege, Rome wasn't built as a fortress.
On ne peut soutenir un siège, Rome n'a pas été construite comme une place-forte.

It is difficult to shoot in a place like that because it was obviously not built as a set, but built for a purpose, a different purpose than ours.
C'est difficile de tourner dans un endroit comme celui-ci parce que ça n'a pas été construit comme un plateau, mais construit pour un but, un but différent du notre.

According to legend it was built as a proposal gift, but finally it broke.
selon la légende il a été construit comme un cadeau de proposition, mais enfin il s'est cassé.

I mean it was built as a ruin.
ça a été construit comme une ruine.

But the characters continue to be built as they always have by drawing on history and culture and personal experience to convey the deepest hopes of the new generation in whatever form the comics may take.
Mais les personnages sont construits comme avant, en puisant dans l'histoire, la culture, l'expérience personnelle pour transmettre les espoirs profonds d'une génération quelle que soit la forme de la BD.

It was built as a shelter.
Construit comme un abri.

We are that society who can look at these ancient monuments and finally recognize that all of this stuff was built as a message for us to see that our past is way different than what we're being taught in school.
Nous sommes la civilisation qui peut examiner ces monuments antiques et enfin reconnaître que tout cela a été construit comme un message pour nous permettre de voir que notre passé est très différent de ce qu'on nous a enseigné à l'école.