Esempi di traduzione.
- Maybe I should get a brain scan. - Will.
- Je devrais faire un scanner cérébral.
Might I suggest a second brain scan, an atomic-level brain scan?
Je suggère un deuxième scanner cérébral, un scanner cérébral à l'échelle de l'atome ?
All the post-op brain scans are clean.
Les scanners cérébraux sont impeccables.
We did a brain scan.
Nous lui avons fait un scanner cérébral.
Instead, he gave you a brain scan.
Il a préféré présenter un scanner cérébral.
So is the brain scan.
Le scanner cérébral l'est aussi.
Brain scan was completely clean.
Le scan cérébral était normal.
Will had a brain scan.
Will a eu un scanner cérébral.
Now for the neurologic brain scan.
Maintenant, le scanner cérébral neurologique.
He's worried about my brain scans.
Il s'inquiète à cause de mes scans cérébraux.