Traduzione per "board a ship" a francese

Board a ship

• monter à bord d'un navire
• à bord d'un navire

Esempi di traduzione.

à bord d'un navire

(e) Service on board a ship.
e) Service à bord d'un navire.

The system will not raise any alarm on-board the ship.
Ce système ne doit pas donner l'alarme à bord du navire.

As far as the Egyptian authorities were aware, there were no weapons on board the ship.
À la connaissance des autorités égyptiennes, il n'y avait pas d'armes à bord du navire.

territory or on board a ship or aircraft
1. Cas où ces infractions sont commises sur son territoire ou à bord de navires

territory or on board a ship or aircraft registered in France 49 - 51 14
ou à bord de navires ou d'aéronefs immatriculés en France 49−51 14

(i) against persons or property on board a ship or aircraft, as the case may be; or
i) Contre des personnes ou des biens à bord d'un navire ou d'un aéronef, ou

Risk mitigation measures on board the ship were also discussed.
Les discussions ont également porté sur les mesures d'atténuation des risques à bord du navire.

on the high seas on board any ship or on any aircraft registered in Malaysia;
:: En haute mer à bord d'un navire ou d'un aéronef immatriculé en Malaisie;

4. It also construes as a criminal offence the transport on board a ship of:
Il érige également en infraction pénale le transport à bord d'un navire :