Traduzione per "big ship" a francese
Esempi di traduzione.
We'll set sail on a big ship
[Alice]: Nous embarquerons sur un grand bateau
Great big ships.
De grands bateaux !
By the wharf there is a big ship.
Et il y a un grand bateau à quai.
That big ship.
Hé, pour le grand bateau...
And who has seen today a big ship?
Qui a vu ce grand bateau aujourd'hui ?
♪ Said you sailed a big ship
♪ On dit que tu conduis un grand bateau
- Ma'am, it's a very big, big ship.
- C'est un très grand, grand bateau.
To see the big ships
Pour voir les grands bateaux
For far-off countries, the Caribbean may seem simply to be a seaway through which their big ships transport commodities from one ocean to another.
Pour des pays éloignés de nous, les Caraïbes peuvent n'être qu'une simple voie maritime par laquelle transitent leurs grands navires de transport de matières premières d'une océan à un autre.
There's a big ship coming up to starboard, sir.
Il y a un grand navire à tribord.
It was that phosphorescent stuff that gets churned up in the wake of a big ship.
Le sillage phosphorescent brassé par un grand navire.
In the harbour there is a big ship and it can be heard clearly.
Un grand navire est amarré au quai et tu peux l'entendre.
Within seconds, the big ship began to roll on its side, then plunged beneath the waves.
En quelques secondes le grand navire commença à rouler sur son côté. Puis, plongea sous les vagues.
But I told you, it's a big ship I didn't know Patterson
Mais je vous ai dit, c'est un grand navire, je ne le connaissais pas.
Do you remember how often I promised you that when I grew up... I would sail out in a big ship and bring you back all the treasures in the world?
Vous vous souvenez, je vous promettais de partir sur un grand navire et de vous rapporter plein de trésors ?
In a way, America is like a big ship.
D'une certaine façon, l'Amérique est un grand navire.
Maybe someday you'll have a great big ship.
Peut-être auras-tu un jour un grand navire.
Our house is like a harbour... still awaiting the big ships.
Notre maison est comme un port qui attend de grands navires.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test