Traduzione per "best models" a francese

Best models

• meilleurs modèles

Esempi di traduzione.

meilleurs modèles

Analysis of sourcing options would indicate the best models for the delivery of different groups of services in the organization.
L'analyse des différentes options devrait indiquer les meilleurs modèles pour la fourniture de différentes catégories de services au sein de l'organisation.

- identification of different financial, legislative and technological obstacles encountered by countries in their transition and adaptation to the best models and systems;
la recherche de divers obstacles financiers, législatifs et technologiques rencontrés par les pays au cours de la transition et de l'adaptation aux meilleurs modèles et systèmes;

17. With regard to financing, the Secretary-General considered that the precedent of 50 years earlier represented the best model for the project.
Au sujet du financement, le Secrétaire général estime que ce qui s'est passé il y a 50 ans constitue le meilleur modèle pour le projet.

It is with great pride that we propose the moral values of Sudan as the best model for families throughout the world.
C'est avec une grande fierté que nous proposons les valeurs morales du Soudan comme le meilleur modèle pour les familles dans le monde.

As a democratic and multicultural society, Switzerland represents the true spirit of the United Nations and a best model for dialogue among civilizations.
En tant que pays démocratique et pluriculturel, la Suisse incarne l'esprit authentique de l'ONU et constitue le meilleur modèle du dialogue entre les civilisations.

Palau believes that the best model for a regional effort to conserve our tuna resources and maximize the benefits to us is the Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC).
Les Palaos sont d'avis que le meilleur modèle à suivre pour conserver nos ressources en thon et en tirer le maximum est l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP).

Rather, the focus should be on determining the best model for each country.
Au contraire, il faut s'attacher à déterminer le meilleur modèle s'appliquant à chaque pays.

The different sizes and structures, as well as differences in nature of work and occupational streams, made it difficult at this stage -- without testing -- to determine the best model.
Les différentes tailles et structures, de même que les différences dans la nature des activités et des groupes professionnels, rendaient difficile à ce stade la détermination du meilleur modèle, sans procéder à des essais.

Although the requirements of the CTBTO are different from those of WTO, the precedent of WTO is the best model to follow.
Les besoins de l'OTICE ne sont pas les mêmes que ceux de l'OMC, mais le précédent de l'OMC est le meilleur modèle à suivre.

This is our best model, the Cougar 9000.
Voici notre meilleur modèle. La Cougar 9000.

She's the best model I've ever seen. Completely uninhibited.
Mon meilleur modèle.

We sold blenders and even the best model only runs non-stop for, what?
On vendait des mélangeurs, et même les meilleurs modèles finissent par s'arrêter.

Farmers have forgotten that the best model and pragmatism of life encourage us to watch the living.
Les paysans ont oublié que le meilleur modèle et le pragmatisme de la vie nous incite à regarder le vivant.

My best model for...
Mon meilleur modèle depuis...

- Alyse is my best model.
- Alyse est mon meilleur modèle.

Draw me. Because the best model makes for the best art.
Car les meilleurs modèles inspirent les meilleurs arts

This is one of best models t'dairy's got.
Un clou ? C'est un des meilleurs modèles.

Darling, I know I haven't been the best model for healthy relationships, but even I can tell that's a terrible idea.
Chérie, je sais que je n'ai pas été le meilleur modèle pour des relations saines, mais même moi je vois que c'est une mauvaise idée.

The best model for agriculture is the forest because the forest does not need humans.
Le meilleur modèle agricole c'est la forêt parce que la forêt n'a pas besoin de l'homme.