Traduzione per "benefit payable" a francese

Benefit payable

• prestation payable

Esempi di traduzione.

prestation payable

(ii) the amount of the benefit payable to the spouse shall not be larger than the amount of the benefit payable to the retired participant after reduction for the elections.
ii) Le montant de la prestation payable au conjoint ne doit pas dépasser le montant de la prestation payable au retraité après réduction consécutive à l'exercice de l'option.

The amount of the grant will be subtracted from any dependency benefit payable by the United Nations on account of the dependent child or children.
Le montant de l'allocation sera déduit de celui de la prestation payable par l'Organisation pour le ou les enfants à charge.

24. End-of-service liabilities are employee benefits payable after the completion of employment.
Les prestations dues à la cessation de service sont des prestations payables au personnel qui quitte l'Organisation.

Benefits payable includes a provision for withdrawal settlements.
Une provision pour versements au titre de la liquidation des droits est incluse dans les prestations payables.