Esempi di traduzione.
Now is the time to begin, and to begin with the determination to succeed in this worthwhile endeavour.
Le moment est venu de commencer, et de commencer avec la volonté de réussir dans cette digne entreprise.
It is a beginning.
C'est un commencement.
This is beginning to happen.
C'est ce qui commence à se produire.
In the beginning, there was a dream.
Au commencement était le rêve.
This is beginning to change.
Cela commence à changer.
Allow me to begin at the beginning.
Permettez-moi de commencer par le commencement.
Begin on page ...
Commencer page ....
or begin 106
poursuivre ou commencer 106
It begins in a lighthouse.
Ça commence dans un phare.
It begins in 8 minutes.
Ca commence dans 10 minutes.
We begin in two days.
On commence dans deux jours.
It begins in a minute.
Ça commence... dans une minute.
From beginning in the childhood
De commencer dans l'enfance
Piece begins in five seconds.
Le reportage commence dans cinq minutes.
Auction begins in 90 minutes.
L'enchère commence dans 90 minutes.
You'll begin in three weeks.
Vous allez commencer dans trois semaines.
Until the auction begins in...
Jusqu'à ce que l'enchère commence dans...
Fight begins in ten minutes.
Le combat commence dans 10 minutes.
Ourstory properly begins in the year 1912.
Notre histoire commence en 1912.
- is about to begin in room "F."
- ...va commencer en salle F.
Now, my story begins in nineteen dickety-two.
Mon histoire commence en 19-tagada-2.
Well, it doesn't actually begin in Italy.
Et bien, ça n'a pas commencé en Italie en fait.
Our story begins in difficult times.
Notre histoire commence en des temps difficiles.
The real heat begins in June, the rain.
La vraie chaleur commence en juin.
Ariel begins in Lapland.
Ariel commence en Laponie...
Classes begin in January?
L'école commence en janvier ?
Detonation begins in three minutes.
Détonation commence en trois minutes.
-Our problem begins in 1 960. -y es.
Le problème a commencé en 1 960.