Traduzione per "been in fields" a francese

Been in fields

• été dans les champs

Esempi di traduzione.

été dans les champs

9. Witnesses from the West Bank and the Gaza Strip had spoken of appalling and deteriorating living conditions resulting from the military incursions and the construction of the wall: land had been confiscated, fields and houses destroyed, and families separated, while farmers had been denied access to their land, workers to their jobs, children to schools, and women and children to health and social services.
Les témoins de Cisjordanie et de la bande de Gazaont parlé des conditions de vie épouvantables et de plus en plus pénibles qui résultent des incursions militaires et de la construction du mur : des terres ont été confisquées, des champs et des maisons ont été détruits et des familles ont été séparées, les agriculteurs ne peuvent plus aller dans leurs champs, les gens ne peuvent plus aller travailler ni les enfants se rendre à l'école, et les femmes et les enfants ne peuvent plus aller se faire soigner ou bénéficier de services sociaux.