Traduzione per "been caused" a francese

Been caused

• été causé

Esempi di traduzione.

été causé

Crusher believes the trouble may have been caused by the Jaradan probe.
Wesley pense que le dérèglement a été causé par la sonde des Jaradas.

They have been caused by relative poverty.
Elles ont été causées par la pauvreté relative.

It appears to have been caused by a staff weapon.
Ça semble avoir été causé par un bâton Goa'uid.

This reappearance must have been caused by the meteorite explosion the other night.
Sa réapparition doit avoir été causée par les météorites de l'autre nuit.

These fractures could have been caused by going over the falls without a barrel.
Ces fractures peuvent avoir été causées par la chute sans l'aide d'un tonneau.

Carnage that could only have been caused by an alien... but which one?
Carnage qui ne peut avoir été causé que par un alien. Mais lequel ?

Those wounds have been caused by staff weapons.
Ces blessures ont été causées par des armes Goa'ulds.

Which may have been caused by something other than ketamine?
Qui peut avoir été causée par autre chose ?

Her lymphoma could have been caused by a virus,
Son lymphome pourrait avoir été causé par un virus,

What? I'm very sorry for any trouble that you've been caused.
Je suis vraiment désolée pour tous les problèmes qui vous ont été causés.