Traduzione per "be resurrected" a francese

Be resurrected

• être ressuscité
• ressusciteront

Esempi di traduzione.

être ressuscité

To be resurrected by Atavan technology discovered in a regeneration chamber beneath the surface of the Earth.
Pour être réssuscités par de la technologie atavienne découverte dans une salle de régénération sous la surface de la Terre.

What needs to be resurrected? !
Qui veut être ressuscité?

This is where she was to be resurrected.
C'est là qu'elle aurait dû être réssuscitée.

Your friend can be resurrected.
Ton ami peut être ressuscité.

Maybe in that realm of the dead that he tried to describe to me, or maybe, as you Judith and Jerome believe, to be next to Christ, waiting to be resurrected at the end of time with Simon,
Je ne sais pas si c'est dans ce pays des morts qu'il a souvent essayé de me décrire ou, comme vous le pensezJérôme, et vous Judith, auprès du Christ... dans I'attente d'être ressuscité à la fin des temps avec simon, avec tous les morts.

It is as a dream, to be resurrected so.
C'est comme un rêve, comme d'être ressuscitée.

For the good of the citizens, Rome must be resurrected.
Pour le bien des citoyens... Rome doit être ressuscitée.

Why--why should they die just to be resurrected?
Pourquoi... devraient-ils mourir pour être réssuscité ?