Traduzione per "be diagnose" a francese

Be diagnose

• être diagnostiquer
• être le diagnostic

Esempi di traduzione.

être diagnostiquer

Sociopathy can't be diagnosed in children.
La sociopathie ne peut pas être diagnostiqué sur des enfants.

Jimmy Walp went his entire life without being diagnosed, until now.
On a fini? Jimmy Walp a passé sa vie entière sans être diagnostiqué.

You can't be diagnosed by a fellow cow.
On ne peut pas être diagnostiqué par une vache.

One-hundred-and-seventy-five thousand people will be diagnosed this year.
175000 malades de plus vont être diagnostiqués cette année.

As new cases of the virus now known as hepatitis V continue to be diagnosed every day and the Center for Disease Control scrambles to understand its strange mutation pattern, one voice has risen above the rest in dispelling the many fallacies
De nouveaux cas du virus désormais connu sous le nom d'hépatite V continuent d'être diagnostiquer chaque jour et le Centre de Contrôle de la maladie peine à comprendre cet étrange gène de mutation, une voix s'est élevée par dessus les autres

That can only be diagnosed in the hospital.
Cela ne peut être diagnostiqué qu'à l'hôpital.