Traduzione per "be could" a francese

Be could

• être pourrait

Esempi di traduzione.

être pourrait

If the Commission could agree on a solution in principle, the wording could be left to the drafting group.
Si la Commission s'entend sur le fond, peut-être pourrait-on laisser les formulations au soin du Groupe de rédaction.

Nothing special. It could be... Could be harmless.
Ce pourrait être Pourrait être sans gravité.

I could show it a piece of art... and this thing, this being, could judge that art.
Si je lui montre une œuvre d'art, cette chose, cet être, pourrait la juger.

So a single intelligent being could be distributed among many different organisms.
Un seul être... pourrait donc être réparti dans plusieurs organismes.

What beings could possibly exercise such fantastic control?
Quel genre d'être pourrait exercer un contrôle aussi fantastique ?