Traduzione per "be conflicts" a francese

Be conflicts

• être des conflits
• des conflits

Esempi di traduzione.

être des conflits

While it might be impossible to prevent conflicts altogether, it was essential to try to prevent the adverse effects that such conflicts had on children.
Peut-être les conflits sont-ils, en fin de compte, simplement impossibles à éviter, mais il n'en est pas moins essentiel d'en épargner aux enfants les conséquences négatives.

It could conflict with other legitimate values, such as democracy: a majority could vote for a law that conflicted with international law.
Il peut être en conflit avec d'autres valeurs légitimes, comme la démocratie: une majorité peut voter en faveur d'une loi en conflit avec le droit international.

des conflits

9. Conflict, conflict prevention, and post-conflict recovery.
Conflits, prévention des conflits, et relèvement des pays sortant d'un conflit.

Women in conflict and post-conflict contexts
Les femmes dans les situations de conflit et d'après conflit

Conflict prevention and conflict resolution.
Prévention des conflits et règlement des conflits.

The case of conflict and post-conflict countries
Le cas des pays en conflit ou sortant d'un conflit

Convention and conflict prevention, conflict and post-conflict situations
La Convention et la prévention des conflits et les situations de conflit et d'après conflit

conflict prevention (measures to prevent conflicts);
— La prévention des conflits (mesures visant à prévenir les conflits);

Conflict and conflict resolution
Conflits et règlement des conflits

Conflict and gender: mapping and exploring women's involvement in conflict and conflict resolution
Les conflits et les sexospécificités : identification et analyse du rôle joué par les femmes dans les conflits et dans le règlement des conflits

When you live with someone, there's gonna be conflict.
Quand on vit avec quelqu'un, il y a toujours des conflits.

There will be conflicts.
Il va y avoir des conflits.

When people work together there is going to be conflict.
Il y aura toujours des conflits entre des gens qui travaillent ensemble.