Traduzione per "be certified" a francese

Be certified

• être certifié

Esempi di traduzione.

être certifié

Now, you all need to be tasered to be certified.
Vous devez tous être tasés pour être certifiés.

- and I'm about to be certified as...
- et je vais bientôt être certifié...

You can be certified online in minutes.
Tu peux être certifié en moins d'une minute.

You have to be certified as an MICN in order to take, uh, radio calls, but in the meantime you can use it to do status check.
Vous devez être certifié Infirmier Mobile aux Soins Intensifs pour prendre les appels radio, mais en attendant vous pouvez l'utiliser pour les vérifications de statuts.

- You might be certified, Chuck. But you still have to take the test like everyone else.
- Tu es peut-être certifié, Chuck, mais tu dois passer le test comme les autres.

I should be certified to carry a gun.
Je devrais être certifié pour porter une arme.

Come on, nobody needs to be certified in handwashing.
Voyons, personne n'a besoin d'être certifié en lavage de mains. Ouai !

You have to be certified, which I am not.
Il faut être certifié, ce que je ne suis pas.

A carrier has to fire on the range or they can't be certified and can't be deployed.
Les bâtiments doivent tirer... pour être certifiés et partir en mer.

I hate to be the bearer of such news, But you disrupted the board before. It could be certified.
Je déteste être le porteur de telles nouvelles, mais vous avez perturbé le conseil avant qu'il puisse être certifié.