Traduzione per "be capable of" a francese

Be capable of

• être capable de

Esempi di traduzione.

être capable de

and under its influence he might be capable of any fantastic outrage.
peut être capable de commettre les outrages les plus farfelus.

That a human being should be capable of such feats, it just astounds the mind. Huh.
Qu'un humain puisse être capable de tels exploits, ça me stupéfait.

Such a man would be capable of anything.
Un tel homme peut être capable de tout.

- It just doesn't make any sense. That he would be capable of murder.
Ça n'a aucun sens qu'il puisse être capable de tuer quelqu'un.

He has nothing in his history that would suggest he could be capable of this crime.
Il n'a rien dans son histoire qui laisserait penser qu'il pourrait être capable de ce crime.

If he does believe the legend, from my impression of Wilbur, he'd be capable of anything.
S'il croit en la légende, il me semble être capable de n'importe quoi.

Silver claims to be capable of bending metal at a distance without needing to touch it'.
Silver prétend être capable de plier le métal à distance sans avoir à le toucher.

You should be capable of being alive again.
Tu devrais être capable de vivre à nouveau.

He could be capable of anything right now.
Il peut être capable de tout à présent.

Can you think of anyone who might be capable of it?
Est-ce que vous connaissez quelqu'un qui pourrait être capable de le faire ?