Traduzione per "basic accommodation" a francese

Basic accommodation

• hébergement de base

Esempi di traduzione.

hébergement de base

In addition, through co-location or through international partners, the Mission will provide a broad range of support for DIS, including by upgrading or refurbishing essential facilities in affected areas and providing, through a trust fund, established for the support of the activities of MINURCAT, basic accommodation, meal allowance, vehicles and communication equipment to enable DIS to perform its functions.
De plus, dans les sites partagés ou par le biais de partenaires internationaux, elle assurera des services variés d'appui au Détachement, dont la rénovation et le réaménagement des installations essentielles dans les zones intéressées et fournira, grâce au fonds d'affectation spéciale créé pour ses activités, les moyens d'hébergement de base, les rations, les véhicules et le matériel de transmissions nécessaires au bon fonctionnement du Détachement.

In addition, through co-location or through international partners, the Mission will provide a broad range of support for DIS, including by upgrading or refurbishing essential facilities in affected areas and by providing, through a trust fund established to support the activities of MINURCAT, basic accommodation, rations, vehicles and communication equipment to enable DIS to perform its functions.
De plus, dans les sites partagés ou par le biais de partenaires internationaux, elle assurera directement des services variés d'appui au Détachement, dont la rénovation et le réaménagement des installations essentielles dans les zones intéressées, et fournira, grâce au fonds d'affectation spéciale créé pour financer ses activités, les moyens d'hébergement de base, les rations, les véhicules et le matériel de transmissions nécessaires au bon fonctionnement du Détachement.

In addition, through co-location and international partners, the Mission provided a broad range of support for DIS, including the upgrading or refurbishing of essential facilities in affected areas and the provision, through a trust fund established to support the activities of MINURCAT, of basic accommodations, rations, vehicles and communications equipment to enable DIS officers to perform their functions.
De plus, grâce au partage de locaux et aux partenariats internationaux, elle a assuré directement divers services d'appui au Détachement, dont la rénovation et le réaménagement des installations essentielles dans les zones intéressées, et fournira, grâce au fonds d'affectation spéciale créé pour financer ses activités, les moyens d'hébergement de base, les rations, les véhicules et le matériel de transmissions nécessaires au bon fonctionnement du Détachement.