Traduzione per "automatic processing" a francese

Automatic processing

• traitement automatique

Esempi di traduzione.

traitement automatique

Data protection concerns the rights and fundamental freedoms of an individual, and in particular, the right to privacy, with regard to automatic processing of personal data.
La protection des données fait intervenir les droits et les libertés fondamentales des personnes et en particulier le droit à la vie privée en ce qui concerne le traitement automatique des données personnelles.

The word "usable" is intended to cover both human use and automatic processing.
Le mot "consultée" vise non seulement la consultation par l'homme, mais également le traitement automatique.

Apart from a rapid transmission of messages, the automatic processing of these messages by the communicating parties amounts to the most important feature.
Outre leur transmission rapide, le traitement automatique des messages par les partenaires représente la caractéristique la plus importante.

In the automatic processing of personal data, chief processors and authorised processors are required to:
Concernant le traitement automatique des données personnelles, les opérateurs principaux et les opérateurs autorisés sont tenus :

protection of private life and identity, under the terms of the Law 677/2001 on the protection of persons concerning automatic processing and free circulation of personal data);
- La protection de leur vie privée et de leur identité, conformément à la loi No 677/2001 relative à la protection des personnes dans le cadre du traitement automatique et de la libre circulation des données privées;

Chief processors and authorised processors are required to familiarise persons subordinate to them with legislation regulating processing of personal data and, in the case of the automatic processing of personal data, arrange for the training of such persons.
Les opérateurs principaux et les opérateurs autorisés sont tenus de familiariser leurs subordonnés avec la législation qui régit le traitement des données personnelles et, pour ce qui est du traitement automatique des données personnelles, de prévoir la formation de ce personnel.

In the simplest scenario, such data is read for information by people, but not used for automatic processing by computer systems.
Dans le scénario le plus simple, elle est destinée à être lue par des personnes pour information mais pas à faire l'objet d'un traitement automatique par des systèmes informatiques.

Automatic processing of benefit revisions through the PENSYS benefit revision subsystem.
Traitement automatique de la révision des prestations grâce au sous-système PENSYS conçu à cet effet.

Thus, using a number for a product, or a name, or a trading location enables automatic processing.
En conséquence, le fait d'utiliser pour un produit un numéro, un nom ou un lieu de transaction permet un traitement automatique.