Traduzione per "at the time" a francese

At the time

preposizione

• lors de

Esempi di traduzione.

lors de preposizione

Usually, declarations are made at the time of the deposit of the corresponding instrument or at the time of signature.
Habituellement, les déclarations sont faites lors du dépôt de l'instrument correspondant ou lors de la signature.

Non-expendable property is added to the system at the time of acquisition and removed at the time of write-off.
Les biens durables sont enregistrés dans ce système lors de leur acquisition et supprimés lors de leur passation par profits et pertes.

child at time of separation
Fonctionnaire qui, lors de la cessation de service,

(a) At the time of loading
(a) Lors du chargement

à l'époque avverbio

We were not present at that time.
Nous n'étions pas là à l'époque.

These are difficult times -- times of instability and injustice.
Nous vivons une époque difficile, une époque marquée par l'instabilité et l'injustice.

Different times were those.
C'était une autre époque.

These are challenging times.
Nous vivons une époque complexe.

But that time is coming to an end.
Mais cette époque est révolue.

This is the request of the times.
Notre époque l'exige.