Traduzione per "assistant chief" a francese

Assistant chief

• assistant chef
• chef adjoint

Esempi di traduzione.

assistant chef

Yeah, join me in the... Assistant Chief's Office?
Vous me rejoignez dans... le bureau de l'assistant chef ?

You need the right person to be promoted to Assistant Chief.
Il faut que ce soit la bonne personne qui obtienne le poste d'assistant chef.

If you're not Assistant Chief...
Si vous n'avez pas été nommé assistant chef...

This is Assistant Chief Russell Taylor calling for Raymond Phan.
Ici l'Assistant Chef Russell Taylor, je veux parler à Raymond Phan.

So, assistant chief Taylor, instead of chasing after heavily armed suspects, she was frozen here because of...
Alors, assistant chef Taylor, plutôt que pourchasser des suspects lourdement armés, elle est restée coincée ici à cause de...

chef adjoint

I. Assistant Chief of Protocol
I. Chef adjoint du protocole

Previous occupation: Assistant Chief of Protocol - The Royal Hashemite Court 1976-1977
Expérience professionnelle : Chef adjoint du protocole à la Cour du Royaume hachémite (1976-1977)

Assistant Chief, Security and Safety Section
Chef adjoint du Service de sécurité

Rwandan Patriotic Party Assistant Chief of External Intelligence
Chef adjoint du Service de renseignement extérieur du Parti patriotique rwandais

Assistant Chief of Royal Protocol, Royal Palace, 1963-1964
Chef adjoint du protocole royal au Palais royal, 1963-1964

Assistant Chief Phillips? Claudette Wyms.
M. le chef adjoint Phillips ?

- What did the assistant chief want?
Que voulait le chef adjoint ?

I filled in the assistant chief. He's pretty excited.
Le chef adjoint est impatient.

Assistant Chief Phillips just called.
Le Chef-Adjoint Phillips vient d'appeler.

- The assistant chief's on his way down.
Le chef adjoint va arriver.

When did you make assistant chief?
Quand es-tu devenu chef adjoint?

You want me to be Assistant Chief?
Vous voulez que je sois chef adjointe ?

Ma'am, Assistant Chief Phillips sent us over.
Le chef adjoint Phillips nous a envoyés.

As assistant chief of staff,
En tant que chef adjoint du personnel,

Assistant Chief Pope, Deputy Chief Johnson.
Monsieur le directeur adjoint. Chef adjoint Johnson.