Traduzione per "asset base" a francese

Asset base

• base d'actifs

Esempi di traduzione.

base d'actifs

(b) The National Rehabilitation Program is a program initiated and spearheaded by the Office of Gyalpoi Zimpon with the objective to reduce poverty by enhancing the productive asset base of marginalized households through the provision of adequate land, transitional and livelihood support and socio-economic facilities.
b) Le Programme de redressement national, lancé et mené par le Bureau de Gyalpoi Zimpon dans le but de réduire la pauvreté en améliorant la base d'actifs découlant de la production des ménages marginalisés, en fournissant à ces derniers des terrains appropriés, un soutien provisoire aux moyens de subsistance et des services socioéconomiques;

64. Ethiopia's Productive Safety Net Programme, launched in 2004, provides a safety net that enables the very poor to become more resilient to shocks by building their own asset base.
Le programme éthiopien de filet de sécurité productif, lancé en 2004, permet aux très pauvres de mieux résister aux chocs en se constituant une base d'actifs.

The effect on future periods as a result of this change, assuming no changes to the asset base, useful lives and asset capitalization threshold, would be approximately $8.97 million per year in decreased expenses and accumulated depreciation. Land
Pour les exercices futurs, à supposer que la base d'actifs, les durées d'utilité et le seuil d'immobilisation des actifs ne changent pas, cette modification devrait entraîner une diminution d'environ 8,97 millions de dollars par an de la dotation aux amortissements et du montant des amortissements cumulés.

This is critical to establishing its asset base and future charges for the consumption of these assets.
C'est une étape critique pour l'établissement de la base d'actifs et des montants à comptabiliser par la suite pour la consommation de ces actifs.