Traduzione per "assessment of health" a francese

Assessment of health

• évaluation de la santé

Esempi di traduzione.

évaluation de la santé

The third study was conducted to assess oral health status among school children using the Decayed, Missing, Filled Teeth (DMFT) index and the prevalence rate of dental calculus.
La troisième étude visait à évaluer l'état de santé bucco-dentaire des écoliers au moyen de l'indice des DCAO (dents cariées, absentes ou obturées) et du taux de prévalence de la carie dentaire.

86. In 2005, UNRWA conducted three major pieces of health research to assess the health status of Palestine refugees.
En 2005, l'UNRWA a mené trois grands projets de recherche sanitaire pour évaluer l'état de santé des réfugiés palestiniens.

Both sexes who, in 1990-1998, rated their health as very good or fairly good have become more positive in their self-assessment of health.
648. En 1990-1998, tant les hommes que les femmes ayant qualifié leur santé comme très bonne ou assez bonne sont devenus plus positifs dans leur évaluation de la santé.

(g) Three agency-wide research studies were conducted to assess the health status of Palestine refugees;
g) Trois études de recherche ont été entreprises par l'Office pour évaluer l'état de santé des réfugiés palestiniens.

Workshops were held with all Regional Health Authorities on the Profile and on gender-based analysis as a methodology for community health assessment and health planning.
Tous les offices régionaux de la santé ont participé aux ateliers, organisés à leur intention, sur le thème du profil et de l'analyse comparative entre les sexes comme méthode d'évaluation de la santé et de planification sanitaire communautaires.

Baseline: 2007 reproductive health assessment study; health management information system
Point de référence : Évaluation de la santé procréative de 2007; système intégré de gestion de la santé

245. Life expectancy, the death rate and disease prevalence rates are used as health indices to assess the health standard of Koreans.
245. L'espérance de vie et les taux, de mortalité et de morbidité sont les indicateurs utilisés pour évaluer l'état de santé des Coréens.

(b) Use appropriate approaches to assess forest health in order to improve detection of change over the medium to long term in response to natural and anthropogenic stressors.
b) Mettre en oeuvre des méthodes appropriées d'évaluation de la santé des forêts afin d'améliorer l'appréciation des changements intervenant à moyen et à long terme en réaction à des facteurs de stress naturels et anthropiques.

They are often measured to assess the health of a democracy and the civic engagement of its citizens.
Elles sont souvent mesurées afin d'évaluer l'état de santé d'une démocratie et l'engagement civique de ses citoyens.