Traduzione per "as possible" a francese

As possible

• comme possible
• que possible

Esempi di traduzione.

comme possible

OK, but so that I can respect this order as faithfully as possible,
Bien... Mais pour que je puisse respecter cet ordre aussi loyalement comme possible, dis-moi Calliclès, à ton avis, jusqu'à quel âge est-on jeune ?

A vogue, if you would permit me to say, now quite exploded, even recognized as possibly harmful.
Une mode, si vous me permettez, qui est désormais révolue, voire même reconnue comme possiblement néfaste.

We have identified two suspects as possible accomplices.
Nous avons identifié deux suspects comme possible complices.

que possible

The elections were as free as possible, as fair as possible and as transparent as possible.
Les élections ont été aussi libres que possible, aussi justes que possible et aussi transparentes que possible.

This is not possible.
Mais ce n'est pas possible.

Peace is not possible without justice, and justice is not possible without the truth.
La paix n'est pas possible sans justice, et la justice n'est pas possible sans vérité.

That is not possible.
Cela n'est pas possible.

If consolidation is not possible or if it is not possible to recover the claim in its entirety, it is possible to apply for this free facility.
Si cela n'est pas possible ou s'il n'est pas possible d'obtenir la totalité de ce qui est demandé, il devient possible de présenter une demande d'assistance judiciaire gratuite.

As soon as possible!
Aussitôt que possible!

Act as normal as possible, for as long as possible.
Agissez aussi normalement que possible... aussi longtemps que possible.