Traduzione per "as inconspicuous" a francese

As inconspicuous

• aussi discret
• comme peu visible

Esempi di traduzione.

aussi discret

Oh Watson, while you're waiting, don't attract attention. Try to be as inconspicuous as possible.
En m'attendant, soyez aussi discret que possible.

Oh and incidentally make yourself as inconspicuous as possible will you?
À propos, j'aimerais que vous soyez aussi discret - que possible.

Look around the target area, but as inconspicuously as possible.
Inspectez la zone cible, mais aussi discrètement que possible.

Trust me, if he knows anything, I'll be able to get it out of him, but the key is to be as inconspicuous and as non-threatening as possible.
S'il sait quelque chose, j'arriverai à le faire parler, mais le but, c'est d'être aussi discret et inoffensif que possible.

So I thought I would take this chance to tell you... well, nothing really... just to have a look at you and our old school... and slip out of here as inconspicuously as I can.
J'ai donc saisi l'occasion de vous dire... en fait, rien de spécial. Je voulais vous revoir, ainsi que notre séminaire et filer aussi discrètement que possible.