Traduzione per "as arranged" a francese

As arranged

• comme prévu
• comme arrangé

Esempi di traduzione.

comme prévu

(d) Initiate preparations for the review by COP 1 of the interim arrangements for the financial mechanism and for a decision on the maintenance of these arrangements, as required by Article 11.4;
d) Commencer les préparatifs en vue de l'examen par la Conférence à sa première session des dispositions transitoires relatives au mécanisme financier et d'une décision sur le maintien de ces dispositions, comme prévu au paragraphe 4 de l'article 11;

We'll meet as arranged.
Rendez-vous comme prévu.

The townspeople out of harm's way, drinks on us, as arranged.
les habitants, hors de danger, buvaient à notre santé. Comme prévu.

I shall see you in the morning as arranged.
je vous verrai au matin comme prévu.

To be met by Vicky, as arranged.
Pour être accompagné par Vicky, comme prévu.

He says they will meet as arranged at...
Le rendez-vous aura lieu comme prévu, au parc...

Now, you go meet your lama as arranged.
Va voir ton lama comme prévu.

Mr. Waterfield's frightfully sorry, but he can't meet you as arranged.
M. Waterfield est désolé, mais il n'a pas pu venir comme prévu.

He may come up at ten o'clock, as arranged.
Qu'il vienne à 10 h, comme prévu.

Everything went as arranged.
Tout s'est déroulé comme prévu.

You will report to me as arranged.
Vous me contacterez comme prévu.