Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Describing himself as "the most disadvantaged negotiator in the history of mankind", he pointed out that he had no army, navy, air force or economy, and that his people were fragmented.
Se décrivant comme << le négociateur le plus désavantagé de l'histoire de l'humanité >>, il a précisé qu'il n'avait ni armée, ni marine, ni force aérienne, ni économie, seulement un peuple éclaté.
Low intake of women is also evident in some institutions such as the army, navy, police force or air force.
Il est aussi évident que peu de femmes sont admises dans certaines institutions, comme l'armée, la marine, la police ou l'aviation militaire.
However, a person aged 17 or over who voluntarily applies for military service may be enlisted in the army, navy or air force.
Toutefois, ceux qui, ayant accompli 17 ans, devancent volontairement l'appel peuvent être incorporés dans l'armée, la marine ou les forces aériennes.
Under this Ministry the Honourable Minister in charge has established an advisory group on human rights consisting of leaders of civil society. The said advisory group meets regularly with representatives of key government ministries and institutions including the Army, Navy, Air force, Police, Attorney General Department, and Foreign Ministry.
Le Ministre des droits de l'homme a institué un groupe consultatif sur les droits de l'homme, qui est composé de représentants de la société civile et tient régulièrement des réunions avec des représentants des ministères et institutions compétents comme l'armée, la marine, l'armée de l'air, la police, le Bureau du Procureur général et le Ministère des affaires étrangères.
50. The Ministry of National Defence of Chile reports that the army, navy and air force include human rights content in training their members.
50. Le Ministère chilien de la défense nationale indique que l'armée, la marine et l'armée de l'air dispensent à leurs membres une formation comportant un volet sur les droits de l'homme.
:: Exchange of information with other agencies (the army, navy, air force and National Police) through intelligence reports on illegal trafficking in persons.
:: Échanges d'informations avec d'autres organismes (armée, marine, force aérienne et police nationale), moyennant des notices de renseignements relatifs à des situations de trafic illégal de personnes.
A MONUC team was dispatched to a new RCD defensive position at Moliro on 10 September, and reported a FAC force there, containing army, navy and air force elements.
Une équipe de la MONUC a été envoyée sur une nouvelle position défensive du RCD à Moliro, le 10 septembre, et a rapporté la présence de forces de la FAC (armée, marine et aviation).
Colonel Mann, Gibbs, Army-Navy joint operation.
Le colonel Mann, Gibbs, une opération conjointe Armée/Marine.
Contact all air bases in this area. Army, Navy, carriers, everyone you can reach.
Armée, Marine, transporteurs, tout le toutim !
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test