Traduzione per "army of the republic" a francese

Army of the republic

• armée de la république

Esempi di traduzione.

armée de la république

At that time, Konjic was under the control of the army of the Republic of Bosnia and Herzogovina.
À l'époque, Konjic était contrôlée par l'armée de la République de BosnieHerzégovine.

The investigation has established that the mines derived from the armaments of the army of the Republic of Albania.
L'enquête a permis d'établir que les mines provenaient des armements de l'armée de la République d'Albanie.

2. Mirko Bjelanovic, major-general, assistant commander of the so-called army of the Republic of Serbian Krajina.
2. Mirko Bjelanovic, général de division, commandant adjoint de l'"armée de la République serbe de Krajina".

ARM The Army of the Republic of Macedonia
ARM Armée de la République de Macédoine

The Government and the army of the Republic of Bosnia and Herzegovina have the obligation and duty to defend all of its territory and citizens.
Le Gouvernement et l'armée de la République de Bosnie-Herzégovine ont l'obligation et le devoir de défendre l'intégralité de leur territoire et leurs citoyens.

The services of the Army of the Republic of Serbia are divided into general and logistic services.
Les services de l'armée de la République de Serbie se divisent en services généraux et logistiques.

However, no specific restrictions were put on the activities of the Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina.
Toutefois, aucune restriction précise n’était imposée aux activités de l’armée de la République de Bosnie-Herzégovine.

16. Address by His Excellency Mr. Idriss Déby Itno, President and General of the Army of the Republic of Chad
16. Allocution de Son Excellence M. Idriss Déby Itno, Président et Général de l'armée de la République du Tchad

Actions of the Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina are intended to minimize the effect upon all civilians.
Les actions de l'armée de la République de Bosnie-Herzégovine visent à limiter au maximum les effets produits sur l'ensemble de la population civile.

At the same time, it has been alleged that the goal of this policy is to expand the army of the Republic of Srpska.
On a également prétendu que l'objectif de cette politique était de renforcer l'armée de la République de Srpska.

I fought with the army of the republic.
Celui de l'armée de la république.

I am Colonel Gascon of the Grand Army of the Republic.
Je suis le Colonel Gascon de la grande armée de la République.

Answering a pleas from the Senate, the Grand Army of the Republic mounts a bold offensive to liberate the system.
En réponse à une requête du Sénat, la Grande Armée de la République lance une audacieuse offensive pour libérer le système.

"to raise funds for the continued support "of our 20th colored regiment in the grand army of the Republic."
"pour amasser des fonds pour le soutient continu de notre 20ème régiment de couleur dans la grande armée de la République. "

Your Padawan status will be stripped from you, and you shall forfeit all rank and privileges within the Grand Army of the Republic.
Ton statut de padawan t'est retiré, tu perds ton grade et tes privilèges dans la grande armée de la République.

Against this threat upon theJedi knights... falls the duty to lead the newly formed army of the Republic.
Face à cette menace, aux chevaliers Jedi il incombe de mener l'armée de la République nouvellement formée.

It won't be long before the armies of the Republic track us here.
Les armées de la République retrouveront bientôt notre trace.

Fenn Rau was a fighter pilot instructor for the Grand Army of the Republic.
Fenn Rau était un pilote instructeur pour la Grande Armée de la République.

You're listening to the Grand Army of the Republic broadcast, the voice of the Outer Rim.
Vous écoutez la radio de la grande armée de la République. La voix de la Bordure extérieure.

And as my first act with this new authority... I will create a grand army of the Republic... to counter the increasing threats of the separatists.
Et mon premier acte concret et fort de ma nouvelle autorité... sera de créer une grande armée de la République... pour contrer les menaces grandissantes des séparatistes.