Traduzione per "armenian-american" a francese

Armenian-american

• arménien américain
• arméno-américaine

Esempi di traduzione.

arménien américain

AAA provides opportunities for the participation of Armenian-Americans in the American democratic process; conducts research, education and advocacy for the universal affirmation of the Armenian Genocide; supports the strengthening of the United States of America-Armenia relations, based on a shared vision for democracy, rule of law, open markets, regional security and unfettered commerce; promotes civil society initiatives in Armenia, encouraging free-market oriented, sustainable and responsible development; and works with other non-partisan advocacy entities and individuals in pursuit of shared goals.
Elle permet aux Arméniens américains de participer au processus démocratique américain; poursuit des travaux de recherche et des activités de formation et de plaidoyer pour l'affirmation universelle du génocide arménien; appuie le renforcement des relations États-Unis-Arménie, sur la base d'une vision commune de la démocratie, de l'état de droit, de la libre concurrence, de la sécurité régionale et du libre échange; favorise les initiatives de la société civile en Arménie, encourageant un développement durable et responsable axé sur une économie de marché; et collabore à la réalisation d'objectifs communs avec d'autres personnes et entités militantes non partisanes.

It had been "adopted" by an Armenian-American benefactor a few years ago. He paid for the electrification of the village and also had a small mill constructed in September 2004.
Il avait été << adopté >> quelques années plus tôt par un généreux bienfaiteur arménien américain qui avait payé l'électrification du village ainsi que la construction d'un petit moulin en septembre 2004.

arméno-américaine

To secure more effective collaboration among Armenian-American organizations and to establish results-oriented working relationships with non-partisan advocacy entities and relevant individuals worldwide.
D'obtenir une collaboration plus efficace entre les organisations arméno-américaines et d'établir des relations de travail axées sur les résultats avec des entités de plaidoyer non partisanes et les individus concernés dans le monde entier.

Special event on "Preventing genocide and torture: Political, legal and mind-body-spirit perspectives" (co-organized by the Permanent Mission of Armenia, the Association for Trauma Outreach and Prevention and the Armenian American Society for Studies on Stress and Genocide)
Manifestation spéciale sur le thème "Prévenir le génocide et la torture : Perspectives politiques, légales et relatives à la relation corps-âme-esprit" (coorganisée par la Mission permanente de l'Arménie, l'Association pour la diffusion d'information et la prévention des traumatismes et la Société arméno-américaine d'études sur le stress et le génocide)