Traduzione per "argot" a francese

Argot

sostantivo

• argot

Esempi di traduzione.

argot sostantivo

Joaquín Hernández Alvarado, Marlon Iván Loor Argote and Hugo Jhoe Lara Pinos
Joaquín Hernández Alvarado, Marlon Iván Loor Argote y Hugo Jhoe Lara Pinos

On the same day, María Elena Argote González, a member of the same Confederation, was summoned by State Security agents, who threatened to have her put on trial;
Le même jour, Maria Elena Argote González, membre de la même confédération, a été assignée par des agents de la Sécurité de l'État et menacée de poursuites;

In addition, the Special Rapporteur transmitted to the authorities allegations he had received concerning the extrajudicial, summary or arbitrary execution of the following 36 persons: Marco Tulio Farigua; Luis Antonio Enciso, Luz Amelia Enciso and Manuel Guillermo Enciso; Gilberto Claro Lozano; Zenu indigenous leaders Porfirio Ayala Mendoza, Héctor Aquiles Malo Vergara, Luis Arturo Lucas Polo and their driver César Mendoza Cruz; Laureano Restrepo Rodríguez; Nicolás Eliécer Barrios Chávez; street children Javier González (16), Jairo Murcia (14) and "Asprilla" (12); Alfonso Cardona, Favio Cardona, Carlos Cardona and a non-identified person employed in the Cardona household; Rafael Quintero, Diana Argote, Bertilda Mena and two unidentified persons; Nelson Durán Chinchilla, Manuel Galarcio and Rafaél Rojas; Benjamín Durán; Alba Inés Flores Cardozo; Julio Edgar Galves Quimbay and Enan Rafaél Lora Mendoza; Zoraida Camargo Cáceres; Ramiro Guzmán Martínez (17); Laureano Iñampué; Benjamín Santos; Isidro Mercado Jiménez; and Manuel Serafín Guerrero.
103. De plus, le Rapporteur spécial a transmis aux autorités colombiennes les allégations qu'il avait lui-même reçues concernant les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires des 36 personnes dont les noms suivent : Marco Tulio Farigua; Luis Antonio Enciso, Luz Amelia Enciso et Manuel Guillermo Enciso; Gilberto Claro Lozano; les dirigeants autochtones de l'ethnie des Zenu, Porfirio Ayala Mendoza, Héctor Aquiles Malo Vergara, Luis Arturo Lucas Polo et leur chauffeur César Mendoza Cruz; Laureano Restrepo Rodríguez; Nicolás Eliécer Barrios Chávez; les enfants des rues Javier González (16 ans), Jairo Murcia (14 ans) et "Asprilla" (12 ans); Alfonso Cardona, Favio Cardona, Carlos Cardona et une personne non identifiée travaillant pour la famille Cardona; Rafael Quintero, Diana Argote, Bertilda Mena et deux personnes non identifiées; Nelson Durán Chinchilla, Manuel Galarcio et Rafaél Rojas; Benjamín Durán; Alba Inés Flores Cardozo; Julio Edgar Galves Quimbay et Enan Rafaél Lora Mendoza; Zoraida Camargo Cáceres; Ramiro Guzmán Martínez (17 ans); Laureano Iñampué; Benjamín Santos; Isidro Mercado Jiménez; et Manuel Serafín Guerrero.

See you at the Argot"?
On se voit au Argot ?

Prince of Argot, Bishop of Fools, declare...
Roi de Thunes, Prince de l'Argot, Evêque des fous, je dis :

In line, Argot!
A vos rangs, l'Argot !

Or to revert to the argot of the underworld, a bank dick.
Ou pour utiliser l'argot du milieu, "un condé de banque".

- Yeah, it's Camp fire night at the Argot.
- Ouais, c'est soirée feu de camps à l'Argot.