are several characteristics - Francese Traduzione

Traduzione per "are several characteristics" a francese

Are several characteristics

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

plusieurs caractéristiques

Several characteristics are unique to the planning of constructed facilities, and these must be kept in mind at the very early stage of the project life cycle.

Plusieurs caractéristiques sont tout à fait uniques et doivent être saisies dès les toutes premières phases du cycle de vie de l'ouvrage.

(e) The behaviours and effects of substances at nanoscale are dependent on several characteristics, including size, shape, number concentration, surface area, charge and overall surface reactivity, and classification should take into account these characteristics;

e) Que les comportements et les effets des substances à l'échelle nanométrique dépendent de plusieurs caractéristiques, notamment la taille, la forme, la concentration en nombre, l'aire de la surface, la charge et la réactivité de la surface dans son ensemble, et qu'il conviendrait de tenir compte de ces caractéristiques lors du classement;

Several characteristics of the EMEP modelling framework had been addressed: projection (e.g. polar stereographic, latitude-longitude), resolution (e.g. `50km x 50km', 0.2º x 0.2º), domain.

Several characteristics of this strategy were underlined and discussed, including its businesslike and market-oriented approach; it was stressed in particular that Trade Points are demand-driven and designed to become financially self-sufficient as rapidly as possible.

Plusieurs caractéristiques de cette stratégie ont été examinées, notamment son orientation pragmatique et commerciale; on a souligné en particulier que les pôles commerciaux étaient mûs par la demande et conçus pour devenir financièrement autonomes le plus tôt possible.

The CTBT has several characteristics that make it a positive instrument for non-proliferation and disarmament.

Le Traité sur l'interdiction complète des essais d'armes nucléaires comporte plusieurs caractéristiques qui en font un instrument concret pour la non-prolifération et le désarmement.

He added that the group had decided to focus on the amendments needed for the replacement of mirrors by CMS in Regulation No. 46 and that several characteristics would be developed in an ISO standard.

Il a ajouté que le groupe avait décidé de centrer ses travaux sur les amendements qu'imposait, dans le Règlement no 46, le remplacement des rétroviseurs par des systèmes vidéo embarqués et que plusieurs caractéristiques seraient exposées plus avant dans une norme ISO.

Several characteristics of the EMEP modelling framework had been addressed: projection (e.g., polar stereographic, latitude-longitude), resolution (e.g.. 50 km x 50 km, 0.2º x 0.2º), domain; and change of emissions inventory resolution according to the model resolution.

Plusieurs caractéristiques du cadre de modélisation de l'EMEP ont été examinées: projection (par exemple stéréographique polaire, latitude-longitude), résolution (par exemple 50 km x 50 km, 0,2° x 0,2°), domaines; et modification de la résolution des inventaires d'émissions en fonction de la résolution du modèle.

32. As detailed in Israel's previous reports, the Equal Employment Opportunities Law 5748-1988 (the "Equal Employment Opportunities Law"), prohibits discrimination of an employee by his employer on the basis of several characteristics detailed in the Law, including age.

32. Ainsi que cela a été exposé dans les rapports précédents d'Israël, la Loi 5748-1988 sur l'égalité des chances dans l'emploi interdit la discrimination du salarié par son employeur sur la base de plusieurs caractéristiques énoncées dans la loi, dont l'âge.

As part of their official national statistics, some countries produce tables that include refugees statistics broken down by several characteristics.

Certains pays incluent dans leurs statistiques officielles des tableaux comprenant des données sur les réfugiés ventilées selon plusieurs caractéristiques.