Traduzione per "are penetrating" a francese

Are penetrating

• sont pénétrants
• pénètrent

Esempi di traduzione.

sont pénétrants

a polishedsteel oliveshaped knob penetrating into the absorber; and
une olive en acier poli pénétrant dans l'absorbeur,

Superficial annular necrosis in the form of rings or arcs, not penetrating inside
Nécroses annulaires superficielles en forme d'anneaux ou d'arcs de cercle, ne pénétrant pas à l'intérieur.

4.2.3. a polished-steel olive-shaped knob penetrating into the absorber; and
4.2.3 Une olive en acier poli pénétrant dans l'absorbeur;

4. Non-penetrating bullets are used:
4. Les balles non pénétrantes sont utilisées :

By mistake, to the place of the incident was forwarded also penetrating ammunition of the breneka type.
À la suite d'une erreur, des munitions pénétrantes de type breneka ont également été envoyées sur le lieu de l'incident.

pénètrent

Drones penetrated the airspace of sovereign countries and killed civilians.
Des drones pénètrent dans l'espace aérien de pays souverains et tuent des civils.

Mechanical strength will help to ensure that objects, such as road debris thrown against the glazing do not penetrate into the occupant compartment.
La résistance mécanique garantit que des objets extérieurs projetés contre le vitrage ne pénètrent pas dans l'habitacle.

(c) Worm holes when penetrating the shell;
c) Trous laissés par des vers lorsqu'ils pénètrent dans la coque;

During the summer the building forms a vast "heat sink" as the morning and afternoon solar radiation penetrates the glass wall.
Pendant l'été, le bâtiment constitue une vaste serre car les rayons solaires du matin et de l'après-midi pénètrent le mur de verre.

Cities are losing their boundaries, while human activities are penetrating deep into the hinterland, consuming rural and natural areas.
Les villes n'ont plus de frontières et les activités humaines pénètrent profondément dans les terres, phagocytant les zones rurales et naturelles.

(i) CMR are rather less likely to penetrate the surface of the ground than other ERW, and
i) La probabilité est plutôt moins grande que les restes d'armes à sous-munitions pénètrent la surface du sol que d'autres restes explosifs de guerre, et