Traduzione per "are entirely independent" a francese

Are entirely independent

• sont entièrement indépendants

Esempi di traduzione.

sont entièrement indépendants

When that reform was undertaken, the Institution would become entirely independent.
Lorsque cette réforme sera entreprise, elle deviendra entièrement indépendante.

The Commissioner would be appointed by the Home Office, but would be entirely independent of the Government and would report to Parliament.
Il sera nommé par le Ministère de l'intérieur, mais sera entièrement indépendant du pouvoir et fera rapport au Parlement.

The substance of both conventions is the same although they are entirely independent legal instruments.
Le contenu des deux conventions est le même, bien qu'il s'agisse de deux instruments juridiques entièrement indépendants.

Some of these experts are employed as consultants of the secretariats and are therefore not entirely independent.
Certains de ces experts sont employés en qualité de consultants des secrétariats et ne sont donc pas entièrement indépendants.

The basic qualification was that they should be entirely independent of political parties and the Government.
La principale condition était qu'ils soient entièrement indépendants des partis politiques et du gouvernement.

43. Mr. FUNG (United Kingdom) said that the Commission was entirely independent of the Government.
43. M. FUNG (Royaume-Uni) dit que la Commission est entièrement indépendante du Gouvernement.

It is entirely independent from the State, the Government, any political party and employers.
Elle est entièrement indépendante de l’État, du Gouvernement, des partis politiques et des employeurs.

Nevertheless they are entirely independent of government and do not hesitate to criticize it when necessary.
Néanmoins, elles sont entièrement indépendantes des autorités, qu'elles n'hésitent pas à critiquer lorsqu'il y a lieu.

The Falklands Women's Association has no formal relationship with the Government, being an entirely independent group.
Elle n'entretient pas de relations officielles avec le Gouvernement, dans la mesure où elle est entièrement indépendante.