Traduzione per "are attacked" a francese

Are attacked

• sont attaqués

Esempi di traduzione.

sont attaqués

The attack on them was an attack on us all.
Les attaquer c'était nous attaquer tous.

An attack on the United Nations is an attack on all its Members.
Attaquer l'ONU c'est en attaquer tous les Membres.

Unless Japan attacks other countries, it will not be attacked.
Si le Japon n'attaque pas d'autres pays, il ne sera pas attaqué.

6. Attacks on the civilian population and indiscriminate attacks
6. Attaques contre la population civile et attaques aveugles

13. Attacks or types of attacks --
13. Les attaques ou types d'attaque:

(f) Government of the Sudan involvement includes ground attacks, air attacks, and combined attacks;
f Les incidents mettant en jeu le Gouvernement soudanais comportent notamment des attaques terrestres, des attaques aériennes et des attaques conjointes.

When the terrorists attacked America, they also attacked the future.
Lorsqu'ils ont attaqué l'Amérique, les terroristes ont attaqué aussi l'avenir.

An attack on a human rights defender was an attack on the principles of the United Nations.
Attaquer un défenseur de ces droits c'est attaquer les principes de l'ONU.

Two U.S. boats are attacked by three Vietnamese boats, and that's what brings the U.S. into the Vietnam conflict.
Deux navires amŽricains sont attaquŽs par 3 bateaux vietnamiens, et c'est ce qui a amenŽ les ƒtats-Unis dans la guerre du Vietnam.

You know, most people are attacked by someone they know.
Tu sais la plupart des gens sont attaqués par des personnes qu'ils connaissent !

That the sirens are going off and then someone rushes in and tells me that the North Koreans are attacking.
Que les sirènes sont en cours de réduction et puis quelqu'un se précipite et me dit que les Nord-Coréens sont attaque.

Without air cover, the anti-Castro force's ships are attacked.
Sans couverture aérienne, les forces anti-castristes sont attaquées.

But if they are a nuisance to their competitors, they are attacked; only not as business-men, but as Jews.
Mais ils deviennent incommodes à la concurrence. Ils sont attaqués, mais pas comme marchands, comme Juifs.

The internal organs are attacked.
Les organes internes sont attaqués.

Does that mean they will be granted leave to defend their homes if the settlements are attacked?
Est-ce que cela signifie qu'ils pourront aller défendre leur foyer si les villages sont attaqués ?