Traduzione per "antidumping measure" a francese

Antidumping measure

• mesure antidumping

Esempi di traduzione.

mesure antidumping

Advocacy by facts could provide a solution to the problems relating to subsidies, antidumping measures and export cartels.
Le plaidoyer par les faits pouvait constituer une solution aux problèmes liés aux subventions, aux mesures antidumping et aux ententes à l'exportation.

Special attention could be paid to the consequences of antidumping measures for competition on the internal market.
Elle pourrait procéder à l'examen approfondi des conséquences des mesures antidumping pour la concurrence sur les marchés intérieurs.

3.8 With respect to cases where injury is threatened by dumped imports, the application of antidumping measures shall be considered and decided with special care.
3.8 Dans les cas où des importations faisant l'objet d'un dumping menacent de causer un dommage, l'application de mesures antidumping sera envisagée et décidée avec un soin particulier.

Antidumping measures are another big barrier.
Les mesures antidumping constituent aussi un obstacle important.

Antidumping measures have become far more common in recent years, with developing countries increasingly active.
Ces dernières années les mesures antidumping sont devenues plus courantes, les pays en développement étant de plus en plus actifs en la matière.

Cuba's experience relates to antidumping measures applied by Canada to exports of steel from the Republic of Korea, Turkey and Cuba.
47. L'expérience cubaine a trait aux mesures antidumping imposées par le Canada sur les exportations d'acier provenant de République de Corée, de Turquie et de Cuba.

The Antidumping Agreement provides for the strengthening of antidumping measures, improves the transparency of the required procedures and introduces a “sunset clause” which limits the duration of imposition of such measures.
L'Accord antidumping prévoit le renforcement des mesures antidumping, améliore la transparence des procédures requises et fait intervenir une clause d'extinction qui limite la durée d'application de ces mesures.

Various reforms affecting subsidies, antidumping measures and export cartels had been introduced since 2002 to open the sector to competition.
Diverses réformes concernant les subventions, les mesures antidumping et les ententes à l'exportation avaient été mises en œuvre depuis 2002 afin d'ouvrir le secteur à la concurrence.