Esempi di traduzione.
That is where our attention must be focused.
C'est là que notre attention devrait se concentrer.
Should not be focused?
Où il ne faudrait pas les concentrer?
Global Volunteers focuses on children.
Global Volunteers se concentre sur les enfants.
152. The Government is focusing on:
152. Le Gouvernement concentre ses efforts sur:
Focusing on a language
Incitation à concentrer ses efforts sur une langue
Focusing on human dignity
Se concentrer sur la dignité humaine
The revised questionnaire focused on the following topics:
Le questionnaire révisé se concentre sur :
168. The Policy focuses on:
168. La Politique se concentre sur les aspects suivants:
This focuses on several levels:
Ce projet se concentre sur plusieurs volets :
The impact is localized and focused.
L'impact est localisé et concentré.
Rememberto stay calm and focused.
Pensez à rester calme et concentré.
- Be calm and focused. - Okay.
Soyez calme et concentrée.
"Alert and focused," got it.
"Alerte et concentré", d'accord.
They're also highly disciplined and focused.
Ils sont aussi extrêmement disciplinés et concentrés.
You need to stay alert and focused.
Vous devez rester alerte et concentré.
And focused, so yeah!
-et concentrée, donc c'est bien !
I'm well-adjusted and focused on work.
Épanouie et concentrée sur mon travail.
Yeah, I'm precise and focused.
Oui, je suis précise et concentrée.
Well-adjusted and focused on work?
Épanouie et concentrée sur son travail ?
A. Focused summaries
A. Résumés ciblés
Focused concluding comments
Observations finales ciblées
A. Undertaking focused prevention measures
Cibler la prévention
(d) Focused concluding comments
d) Observations finales ciblées
They all focused on Israel.
Toutes prennent pour cible Israël.
(a) Focused action.
a) Action ciblée.
(a) Focused Agenda
(a) Un programme ciblé
A. Purpose of focused summaries
A. Finalité des résumés ciblés
The heart of the cell is in Iraq, but their reach is unlimited and focused.
le centre de la cellule est en Iraq, mais leur portée est illimitée et ciblée.
I know how to give the kind of sharp and focused head that cuts through the bullshit.
Je sais comment faire le genre de pipe vive et ciblée qui va droit au but.