Traduzione per "an upward trend" a francese

An upward trend

• une tendance à la hausse

Esempi di traduzione.

une tendance à la hausse

The recent upward trend in ODA was also encouraging.
La tendance à la hausse de l'APD est aussi un signe encourageant.

In 1996, the upward trend in the funding of General Programmes continued.
En 1996, la tendance à la hausse observée dans le financement de ces programmes s'est poursuivie.

(c) There is an upward trend in the recruitment and retention of women;
c) On note une tendance à la hausse du recrutement et du maintien en service de femmes;

There has been an upward trend for the past 20 years.
269. Ces vingt dernières années ont été marquées par une tendance à la hausse.

This upward trend is also apparent in budgets and expenditure.
Cette tendance à la hausse apparaît également au niveau des budgets et des dépenses.

For the first time since 1994, the upward trend did not continue.
Pour la première fois depuis 1994, la tendance à la hausse ne s'est pas poursuivie.

The same upward trend was observed at the vocational school level.
Cette même tendance à la hausse est observée au secondaire technique.

UNCDF expects the upward trend in outreach to continue in 2010.
Le FENU s'attend à la poursuite de la tendance à la hausse de la clientèle en 2010.

8. Preliminary indications are that this upward trend was reversed in 2001.
Selon des indications préliminaires, cette tendance à la hausse a été inversée en 2001.