Traduzione per "amputation of leg" a francese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
On 24 February 2004, he was sentenced to 10 years imprisonment and ordered to pay 1,000 soles oro as civil damages for the crime of collaborating with terrorists by providing medical care to members of subversive organizations, specifically amputating the leg of an injured man known as "Isaías", and providing medical care to "Ana"; "Magaly"; "Ángela"; "Jorge" and "Adrián", who are supposedly all terrorists.
Par décision du 24 février 2004, Polo Rivera a été condamné à dix ans de prison et à une amende de 1 000 soles or au titre de la réparation au civil, pour collaboration avec des groupes terroristes, car il avait dispensé des soins médicaux à des membres d'organisations subversives, et notamment amputé d'une jambe un blessé connu sous le nom d'<<Isaías>>, et soigné <<Ana>>, <<Magaly>>, <<Ángela>>, <<Jorge>> et <<Adrián>>, qui seraient des terroristes.
Badri Zarandia, sentenced to death for treason and banditry in connection with violent events in Georgia in 1993, had allegedly been beaten with rifle butts while recovering from an operation to amputate his leg.
Badri Zarandia, condamné à mort pour trahison et banditisme en rapport avec les événements violents survenus en Géorgie en 1993, aurait été battu à coups de crosse de fusil alors qu'ayant été amputé d'une jambe, il se remettait de l'opération.
In 1989 he amputated the leg of a terrorist known as "Isaías". In 1991, he provided medical care for "Comrade Ana".
Polo Rivera a donné des soins médicaux au terroriste connu sous le nom d'<<Isaías>>, qu'il a amputé d'une jambe, en 1989, et à la <<camarade Ana>>, en 1991.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test