Traduzione per "also called" a francese

Also called

• aussi appelé
• également appelé

Esempi di traduzione.

aussi appelé

The liquid-tight closure test is also called the "effectively closed" test.
Cette épreuve est aussi appelée épreuve "d'efficacité de la fermeture".

It also called for the establishment of a special international regime for Jerusalem.
Elle a aussi appelé à l'instauration d'un régime international spécial pour Jérusalem.

It also called for the further strengthening of bilateral and multilateral development cooperation.
Le Gouvernement a aussi appelé à un renforcement de la coopération bilatérale et multilatérale au développement.

They could also call the free telephone number available for that purpose.
Ils peuvent aussi appeler le numéro gratuit prévu à cette fin.

The parties are also called upon to facilitate humanitarian assistance.
Elle a aussi appelé les parties à faciliter l'aide humanitaire.

The automatic cylinder valve is also called remote-controlled service valve.
La vanne automatique de la bouteille peut aussi s'appeler le robinet de service télécommandé.

Such a system is also called the dual record system.
Un tel système est aussi appelé double enregistrement.

The Committee also called for the institutionalization of the biennial regional review.
Le Comité a aussi appelé à l'institutionnalisation de l'examen régional biennal.

The G20 also called for the elimination of special safeguards (SSG).
Le G-20 a aussi appelé à la suppression des mesures de sauvegarde spéciale.

This requirement may also call for a change in the patterns of specialization among countries.
Cette exigence peut aussi appeler un changement dans les schémas de spécialisation des pays.

Vyssotnyé Zdania, also called
Vyssotnyé Zdania, aussi appelés

It's also called H.N.P.C.C.
Il est aussi appelé H.N.P.C.C.

Also called a shivaree?
Aussi appelé un shivaree ?

Also called the Gila monster.
Aussi appelé monstre de Gila.

I also called Axwell.
J'ai aussi appelé Axwell.

She's also called Dian Dian?
Elle aussi s'appelle Dian Dian ?

She also called me Isabo.
Elle m'a aussi appelée Isabo.

- Scopolamine is also called
- La scopolamine est aussi appelée

également appelé

It also called attention to the growing numbers of refugee women.
Ils ont également appelé l’attention sur le nombre croissant de femmes réfugiées.

This is also called a de novo analysis.
Cette opération est également appelée <<analyse de novo>>.

They also called attention to the issue of forced marriages.
Elles ont également appelé l'attention sur le problème des mariages forcés.

And worldwide, the planet Earth is also called "Mother".
Et à travers le monde, la planète Terre est également appelée << Mère >>.

Soft rot is also called wet rot.
La pourriture molle est également appelée pourriture humide.

They had also called for universal accession to the Treaty.
Ils ont également appelé une accession universelle au Traité.

They also called on the international community to assist Somalia.
Ils font également appel à la communauté internationale pour qu'elle aide la Somalie.

Militias supporting the Government; also called Janjaweed
Milices au service du Gouvernement du Darfour, également appelées Janjaouid

They also called on the Committee to strengthen its role and activities in this regard.
Ils ont également appelé le Comité à renforcer son rôle et ses activités à cet égard.

I also called for the meat wagon.
- Il est en chemin. J'ai également appelé le coroner.

You also called her father I think.
Je crois que vous avez également appelé son père.

MBP, also called Münchausen by proxy.
SDP, également appelé le syndrome de Münchausen.

Oh, no, this a new man, a better man, who I'm also calling Ray Ray.
Oh , non , c'est un autre homme , meilleur , que j'ai également appelé Ray Ray .

Until Prince Robert was killed, also called an "accident"...
Jusqu'à Prince Robert a été tué, également appelé un "accident" ...

This is a model 96 rifle, also called a Mauser.
C'est une carabine de modèle 96, également appelé un Mauser.

Honour is one of these, which is man's precious possession, even if materialists, also called marxists, don't like it.
Sans oublier l'honneur, qualité précieuse de l'Homme, n'en déplaise aux matérialistes, également appelés marxistes.

Uh... This last one represents a wagon, but it was also called Thor's chariot.
Ce dernier représente un wagon, également appelé le Char de Thor.