Traduzione per "all work" a francese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Unhealthy or hazardous work, industrial night work and all work after 10 p.m. by persons aged under 16, is prohibited. The employment of persons aged under fourteen years is prohibited; persons aged over 14 and under 16 shall have a maximum working day of six hours. For equal work, there shall be equal pay, regardless of sex or nationality.
Sont interdits les travaux insalubres ou dangereux, le travail de nuit dans l'industrie ou tout autre travail après 22 heures pour les jeunes de moins de 16 ans et le recours au travail des enfants de moins de 14 ans; la journée de travail des jeunes entre 14 et 16 ans ne doit pas dépasser six heures et à travail égal, salaire égal, quels que soient le sexe ou la nationalité.
4. UNCTAD is the focal point on all work related to competition policy and consumer protection within the United Nations system which, in turn, is part of the United Nations' work on trade and development.
4. La CNUCED constitue le facteur coordonateur pour tout le travail concernant la politique de la concurrence et de la protection des consommateurs au sein du système des Nations Unies, qui fait lui-même partie du travail des Nations Unies sur le commerce et le développement.
This process quiesces all work in the system, brings down the various system started tasks, runs the backups then restarts all system components; entirely unattended!
Ce processus interroge tout le travail dans le système, interrompt les diverses tâches en cours, exécute les sauvegardes et redémarre tous les composants du système; et tout cela de façon complètement automatique!
The Soyuz TM-23 docked on 23 February 1996, and the crews of the 20th and 21st principal expeditions, five cosmonauts in all, worked on board the orbital station for a period of six days.
Soyouz TM-23 s’est amarré à la station Mir le 23 février 1996, et les équipages des 20ème et 21ème expéditions principales, soit cinq cosmonautes en tout, ont travaillé ensemble à bord de la station orbitale pendant six jours.
The P-5 Special Assistant is required to facilitate the Deputy Special Representative of the Secretary-General's substantive and policy work by ensuring that all work submitted to the Deputy is correct and ready for approval; representing the Deputy in meetings and in liaison with outside entities; and assisting in the organization of the Deputy's work and programme.
L'Assistant spécial s'assure que tout le travail soumis au Représentant spécial adjoint est correct et prêt à être approuvé; il représente le Représentant spécial adjoint dans des réunions et assure la liaison avec les entités extérieures; il aide le Représentant spécial adjoint à organiser son programme de travail.
16. It should also be noted that there are 17 letters of credit (see annex VI) for which Cotecna had completed all work related to authentication documents except for the issuance of the documents at the time of the handover of their functions to the Government of Iraq.
Il existe 17 lettres de crédit (voir annexe VI) pour lesquelles Cotecna avait effectué tout le travail de certification, sans toutefois établir les documents de certification proprement dits, au moment où ils ont transféré leurs fonctions au Gouvernement iraquien.
(a) The best interests of the child underpin all work with children carried out by the Social Welfare Services and also court proceedings affecting children;
a) L'intérêt supérieur de l'enfant constitue le fondement de tout le travail des services de la protection sociale et des procédures judiciaires concernant des mineurs;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test