Traduzione per "alcohol and drug use" a francese

Alcohol and drug use

• consommation d'alcool et de drogues
• l'alcool et la drogue

Esempi di traduzione.

consommation d'alcool et de drogues

She understood that about half of 15 - 16 year-olds smoked as many as 20 cigarettes a day, while alcohol and drug use was also high.
En outre, près de la moitié des jeunes de 15 ou 16 ans fument jusqu'à 20 cigarettes par jour, tandis que la consommation d'alcool et de drogues est également élevée.

It also focuses on alcohol and drugs use in traffic and the impact that consequent crashes have on heath care.
Elle vise également la consommation d'alcool et de drogue par les usagers de la route ainsi que l'impact qu'ont sur les soins de santé les accidents ainsi causés.

The questionnaire does not include any questions on habits of the alcohol and drug use of the partners as well as questions on cause of the violence.
Le questionnaire ne comporte pas de questions sur les habitudes des partenaires en matière de consommation d'alcool et de drogues pas plus que de questions sur les causes de la violence.

The suicide rate among young people was rising, as was smoking and alcohol and drug use.
Le taux de suicide des jeunes est en hausse, tout comme le tabagisme et la consommation d'alcool et de drogues.

Inform adolescents about the major health risks of alcohol and drug use; create a negative opinion about their use
De sensibiliser les adolescents à la gravité des risques que représente pour la santé la consommation d'alcool et de drogues afin qu'ils deviennent critiques à l'égard de ces pratiques.

Social problems, lack of concern and poor education have produced high-risk behaviours among young people, such as early sexual activity, smoking and alcohol and drug use.
Les difficultés sociales, la négligence et le manque d'éducation des jeunes ont favorisé l'émergence d'un comportement à haut risque - contacts sexuels précoces, tabagie, consommation d'alcool et de drogues.

247. In order to combat alcohol and drug use among adolescents, public health institutions throughout the country attempt to:
247. Pour lutter contre la consommation d'alcool et de drogues chez les adolescents, les institutions de santé publique du pays s'efforcent:

409. Alcohol and drug use among adolescents is a serious problem.
409. La consommation d'alcool et de drogues chez les adolescents est un grave problème.

252. Alcohol and drug use in Palau.
252. Consommation d'alcool et de drogue aux Palaos.

Palauan adolescents have few acute health problems except for injuries, which most commonly result from accidents and are frequently related to alcohol or drug use.
Les adolescents ont peu de problèmes de santé aigus à l'exception de ceux qui sont dus à des blessures qui résultent généralement d'accidents souvent liés à la consommation d'alcool ou de drogues.

l'alcool et la drogue

Cause I have to suspend you for three days because we have a zero-tolerance policy in this school for all alcohol and drug use.
À tort. Tu es renvoyée trois jours. Tolérance zéro, c'est la règle ici pour l'alcool et la drogue.

Since we first started going out, alcohol and drug use have been a problem in our relationship.
Depuis le début de notre relation, l'alcool et la drogue posent problème.