Esempi di traduzione.
I hadn't actually prepared a speech, but after a quick session with my favourite aide-memoire, I felt certain I could find the words.
Je n'avais pas préparé de discours, mais après une petite séance avec mon aide-mémoire préféré, j'étais certain de trouver les bons mots.
A sort of aide-memoire, so to speak.
Une sorte d'aide-mémoire, si tu préfères.