Traduzione per "after time be" a francese

After time be

• après le temps soit
• après le temps être

Esempi di traduzione.

après le temps soit

7.11.6. The Beginning of Steer (BOS) is defined as the first instance filtered and zeroed steering wheel angle data reaches - 5 degrees (when the initial steering input is counterclockwise) or +5 degrees (when the initial steering input is clockwise) after time defining the end of the "zeroing range".
7.11.6 Le début de la manœuvre de braquage (DMB) est défini comme étant le premier instant où les données filtrées et recalées au zéro d'angle de braquage du volant atteignent 5° (lorsque l'action initiale sur la direction se fait dans le sens contraire des aiguilles d'une montre) ou +5° (lorsque l'action initiale se fait dans le sens des aiguilles d'une montre), après un temps définissant la fin de la <<plage de recalage zéro>>.

Turning to the matter of children deprived of liberty, he pointed out that the detention of children alongside adults in police precincts was of significant concern; the State party's comments would be welcome, in particular, regarding measures to reintegrate children into social life after time spent in detention.
47. Passant à la question des enfants privés de liberté, il fait remarquer que le placement en détention d'enfants avec des adultes dans les locaux de la police était source de graves préoccupations; il serait bon d'entendre les observations de l'État partie, notamment en ce qui concerne les mesures de réintégration des enfants dans la vie sociale après un temps de détention.