Traduzione per "after fire" a francese

After fire

• après le feu
• après un incendie

Esempi di traduzione.

après un incendie

ITTO has several field projects on the protection and rehabilitation of forests after fires.
L'OIBT exécute plusieurs projets sur la protection et la régénération des forêts après les incendies.

Presentations by participants in the session addressed the following topics: spatial analysis of forest regeneration after fire in Algeria by using high spatial images resolution and GIS (Algeria); integrating remote sensing data and energy balance modelling for detection of drought, and its publication on the Internet (Indonesia); the flash flood guidance system for Central America -- a useful tool to improve flash flood warnings and alerts (Costa Rica); remote sensing/GIS multicriteria zoning of 200,000 hectares of land for a detailed feasibility study and survey and design for 5,000 hectares for an irrigation project (Ghana).
49. Les communications faites par les participants à cette séance ont porté sur les sujets suivants: analyse spatiale de la régénération du couvert forestier après un incendie en Algérie à l'aide d'images spatiales de haute résolution et de systèmes d'information géographique (Algérie); intégration de données de télédétection dans la modélisation du bilan énergétique pour la détection des sécheresses et mise en ligne sur Internet (Indonésie); système d'orientation sur les crues soudaines pour l'Amérique centrale - un outil utile pour améliorer la diffusion de messages d'avertissement et d'alerte en cas de crue soudaine (Costa Rica); zonage multicritères, grâce à des données de télédétection et à un SIG, d'une zone de 200 000 hectares en vue d'une étude détaillée de faisabilité et d'une étude technique et de conception pour un projet d'irrigation portant sur 5 000 hectares (Ghana).