Traduzione per "adult individuals" a francese

Adult individuals

• individus adultes
• les personnes adultes

Esempi di traduzione.

individus adultes

One of the rights guaranteed by the Declaration is the right of adult individuals, under article 16.1, to marry without any limitation as to race, nationality or religion.
L'un des droits garantis par la Déclaration en son article 16 (par. 1) est le droit de tout individu adulte de se marier sans aucune restriction quant à la race, la nationalité ou la religion.

Citizens' associations (NGOs) can be established by five adult individuals, who are nationals of the Republic of Macedonia.
une association de citoyens (ONG) peut être constituée par cinq individus adultes ressortissants de la République de Macédoine.

Section 346 of the Penal Law, concerning consensual, unlawful sexual relations, stipulates that an adult individual who engages in sexual intercourse with a minor who is between the ages of 14 and 18, and who is not married to said adult, or an individual who engages in sexual intercourse with a minor who has reached the age of 16 but has not yet reached the age of 18 by exploiting relations of dependence, authority, education or supervision, or by making a false promise of marriage, acting as being unmarried while in actuality being married, is subject to five years imprisonment.
L'article 346 de la loi relative au droit pénal, qui traite des relations sexuelles consensuelles et illicites, stipule qu'un individu adulte qui a des rapports sexuels avec un mineur entre 14 et 16 ans et avec lequel il n'est pas marié, ou un individu qui a des rapports sexuels avec un mineur dont l'âge est compris entre 16 ans et 18 ans en exploitant des rapports de dépendance, d'autorité, d'éducation ou de surveillance, ou en faisant une promesse mensongère de mariage ou en prétendant n'être pas marié tout en l'étant est passible de cinq ans de prison.