Traduzione per "addressing problems" a francese

Addressing problems

• résoudre les problèmes

Esempi di traduzione.

résoudre les problèmes

The government specifically addresses problems of NGOs.
L'État s'emploie en permanence à résoudre les problèmes des ONG.

12.4.2 Measures taken to Address Problems of Abortion and Post Abortion Issues
12.4.3 Mesures prises pour résoudre les problèmes de l'avortement et de ses effets

Shamelessly, the failure of policies to address problems that existed in the management of public affairs was being justified.
On n'a pas honte de justifier l'incapacité des politiques à résoudre les problèmes que pose la gestion des affaires publiques.

19. At the same time, supplementary bilateral assistance will be crucial to address problems presented by the smuggling of narcotics and weapons.
En même temps, une assistance bilatérale supplémentaire sera indispensable pour résoudre les problèmes de la contrebande de drogues et d'armes.

It was aware of the challenges in its path and would not be complacent in addressing problem areas.
L'Indonésie est consciente des défis à relever mais n'hésitera pas à résoudre les problèmes qui demeurent.

Limited access to information on training opportunities to address problems of insufficient skilled manpower
Accès limité aux informations concernant les possibilités de formation en vue de résoudre le problème du manque de personnel qualifié

(a) To promote effective means of using space solutions to address problems of regional or global significance;
a) D'encourager une utilisation efficace des techniques spatiales pour résoudre les problèmes d'importance régionale ou mondiale;

Interventions should address problems of access to schooling from the supply and demand side.
Les interventions doivent viser à résoudre les problèmes d'accès à la scolarisation en tenant compte de l'offre et de la demande.

(a) Improve living conditions and address problems of overcrowding in prisons and other detention centres.
a) Améliorer les conditions de vie des détenus et résoudre les problèmes de surpopulation dans les prisons et autres lieux de détention.

• To promote the effective means of using space solutions to address problems of regional or global significance;
• D’encourager une utilisation efficace des techniques spatiales pour résoudre les problèmes d’importance régionale ou mondiale;