Traduzione per "additional example" a francese

Additional example

• exemple supplémentaire

Esempi di traduzione.

exemple supplémentaire

It requested additional examples of affirmative measures in favour of members of vulnerable groups.
Elle a demandé des exemples supplémentaires de mesures préférentielles adoptées en faveur des membres de groupes vulnérables.

This would include a more detailed consideration of the introductory texts to the annexe and the development of additional examples.
Il faudrait notamment examiner plus en détail les paragraphes introductifs de l'annexe et mettre au point des exemples supplémentaires.

Following are some additional examples of cases prosecuted under the federal domestic violence laws:
Suivent quelques exemples supplémentaires d'affaires instruites en application des lois fédérales sur la violence domestique :

Additional examples are given below.
Des exemples supplémentaires sont donnés ci-dessous.

Ultimately, the group concluded that guidance will be provided first in conjunction with additional examples.
Pour finir, le groupe a conclu que les directives devraient en premier lieu prendre la forme d'exemples supplémentaires.

Additional examples will be identified through a desk review of other good practice databases and partner networks.
Des exemples supplémentaires seront recensés au moyen d'une étude préliminaire d'autres bases de données sur les bonnes pratiques et par les réseaux des partenaires.

(b) Detailed consideration of the introductory texts to annex 3 and the development of additional examples.
b) L'examen détaillé des paragraphes de l'introduction à l'annexe 3 et la mise au point d'exemples supplémentaires;

Annex 6 contains additional examples of partnerships.
L'annexe 6 comporte des exemples supplémentaires de partenariats.

The inclusion of additional examples of actual practice would be appreciated, for example in paragraph (4) of the commentary to draft conclusion 2.
Des exemples supplémentaires de la pratique effective seraient appropriés, par exemple au paragraphe 4) du commentaire du projet de conclusion 2.