Esempi di traduzione.
contribute to the development and enhancement of the Acadian and Francophone communities.
Contribuer au développement et à l'épanouissement des collectivités francophones et acadiennes.
In 1993 a coordinator of Acadian Affairs was appointed.
En 1993, un coordonnateur des affaires acadiennes a été nommé.
In Nova Scotia, Acadian and Francophone children have the right to receive French-language instruction.
En Nouvelle-Ecosse, les enfants acadiens et francophones ont le droit de recevoir un enseignement en français.
To oversee the implementation of this obligation, the Department of Education created the Acadian and French Language Services Branch in 1995.
Pour veiller au respect de cette obligation, le Ministère de l'éducation a créé la Direction générale des services en langue acadienne et française en 1995.
Many Acadians in P.E.I. no longer consider French as their first language.
À l'ÎleduPrinceÉdouard, beaucoup d'Acadiens ne considèrent plus le français comme leur langue maternelle.
The mandate of Acadian Affairs is to help anticipate, stimulate and support the socio-economic development of the Acadian population of Nova Scotia.
Le mandat des affaires acadiennes consiste à contribuer à anticiper, stimuler et soutenir le développement socioéconomique de la population acadienne de la NouvelleÉcosse.
The text presents a number of case studies including one on the Lebanese community in Prince Edward Island and another on Acadian culture.
Le texte présente un certain nombre d'études de cas, dont un sur la collectivité libanaise de l'ÎleduPrinceÉdouard et un autre sur la culture acadienne.
There are four employability tables representing Acadians, African Nova Scotians, Aboriginal persons and persons with disabilities.
Il s'agit de quatre tables sur l'employabilité représentant les Acadiens, les Afro-Néo-Écossais, les Autochtones et les personnes handicapées.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test