Traduzione per "absence and" a francese

Absence and

• absence et

Esempi di traduzione.

absence et

or Absence (A)
ou Absence (A)

The absence of cases brought to court did not prove an absence of racial discrimination.
L'absence d'affaires portées devant les tribunaux ne prouvait pas l'absence de discrimination raciale.

Examination in the absence of a delegation or in the absence of a report
Examen en l'absence de délégation ou en l'absence de rapport

In the case of illegitimate absence, the allowance will be reduced proportionately to the length of the absence.
En cas d'absence non justifiée, l'allocation sera réduite en proportion de la durée de l'absence.

Absence of majority
Absence de majorité

Absence of a report
Absence de rapport

Absence of a delegation
Absence de délégation

Absence of immunity does not imply jurisdiction and jurisdiction does not imply absence of immunity.
La compétence n'implique pas l'absence d'immunité et l'absence d'immunité n'implique pas la compétence.

Oh, let's take advantage of his absence and tell the kinds of jokes only physicists get.
Profitons de son absence et racontons des blagues que seuls les physiciens comprennent.

She has kept things going in my absence, and I will be forever grateful.
Elle les a élevés pendant mon absence, et je lui en serai reconnaissant à vie.

She could come back after months of absence, and disappear again.
Elle pouvait revenir après des mois d'absence, et disparaître de nouveau.

Your absence and your hat have been the only novelties.
Votre absence et votre chapeau ont été les seuls faits nouveaux.

Here we come back, in spite of absence and exile
Voilà que nous revenons, malgré l'absence et l'exil.

- Your absence and qualifications.
De ton absence et de ta légitimité à ce poste.

They visited me in my absence, and shredded every paper I had.
Ils sont venus chez moi en mon absence, et détruit tous les papiers que j'avais.

She...expresses... ..regret for her failure in your absence and prays for your forgiveness.
Elle... y exprime... Ses regrets, pour son échec pendant ton absence. et implore ton pardon.

And my new caning policy has dropped both absences and tardiness down to zero.
Et gérer cette école de façon stricte a éliminé les absences et les retards.

But your absences, and her need for attention
"Par contre, vos absences et son besoin d'attention