Traduzione per "a fashion show" a francese

A fashion show

• un défilé de mode

Esempi di traduzione.

un défilé de mode

The festival encompasses children's fashion shows; a national toy fair; and graphic design, school uniform, best designer and best fashion-show contests, and a competition for the best original performance by young children.
Ce festival comporte des défilés de mode pour enfants, une exposition consacrée au jouet national, des concours de graphisme, de conception d'uniformes scolaires, de design, de défilés de mode et d'improvisations par de jeunes enfants.

(c) An international fashion show at 6 p.m.;
c) Défilé de mode international à 18 heures;

Organization of an EcoChic Fashion Show and Exhibition (Geneva) that highlighted the importance of natural fibres and biodiversity in sustainable development strategies.
Organisation du défilé de mode <<éco-chic>> (Genève) pour mettre en évidence l'importance des fibres naturelles et de la biodiversité dans les stratégies de développement durable.

In this sense, the communicant's allegations (including the examples of using a cheetah in a fashion show or a fox to train hunting dogs) fall outside the scope of the Convention.
À cet égard, les allégations de l'auteur de la communication (notamment les exemples du guépard exhibé dans un défilé de mode ou du renard utilisé pour dresser des chiens de chasse) n'entrent pas dans le champ d'application de la Convention.

Since the Act of 6 August 1963 did not cover this activity, children posing for publicity photographs or taking part in fashion shows had no protection.
Or, la loi du 6 août 1963 n'avait pas prévu cette activité, si bien que les enfants posant pour des photos publicitaires ou des défilés de mode ne bénéficiaient d'aucune protection.

Concert and fashion show
Concert et défilé de mode

Fashion show, dance and film
Défilé de mode, spectacle de danse et film

The day concluded with an innovative Fashion show, highlighting environmentally friendly fabrics in garments produced by international designers.
La journée s'est achevée par un défilé de mode innovant, organisé avec le concours de créateurs internationaux pour mettre à l'honneur les tissus respectueux de l'environnement.