Traduzione per "a cluster" a francese

A cluster

• un groupe
• un cluster

Esempi di traduzione.

un groupe

The Committee will then proceed cluster by cluster.
Elle poursuivra ensuite groupe par groupe.

Mobilizing and evaluating cluster/sub-cluster activities
Mobiliser et évaluer les activités des groupes et des sous-groupes thématiques;

Nine clusters plus a coordination cluster are in place.
Neuf groupes plus un groupe chargé de la coordination ont été mis en place.

Within specific global clusters UNFPA had coordination responsibility for the reproductive health sub-cluster within the Health cluster; for the sexual and gender-based violence sub-cluster under the Protection cluster; and for gender within the Early Recovery cluster.
Dans le cadre de l'approche par groupes à l'échelle mondiale, le FNUAP était chargé de coordonner les travaux du sous-groupe relatif à la santé procréative (groupe Santé), du sous-groupe relatif à la violence sexuelle et sexiste (groupe Protection) et des questions relatives aux femmes (groupe Relèvement accéléré).

Half of UNCTAD technical cooperation activities are undertaken under two thematic clusters, namely cluster 12 and cluster 11.
La moitié d'entre elles relève de deux de ces groupes: le groupe 12 et le groupe 11.

Some Clusters have reviewed their terms of reference in consultation with the AUC (i.e. Peace and Security Cluster, Governance Cluster, Employment and Labour sub-Cluster, Sports and Culture sub-Cluster).
g) Certains groupes thématiques, tels que le groupe paix et sécurité, le groupe gouvernance, le sous-groupe thématique emploi et main-d'œuvre, le sous-groupe sports et culture, ont revu leur mandat en consultation avec l'UA.

Cluster 1 contains three draft resolutions; cluster 2, one; cluster 4, three; cluster 5, one; cluster 6; three; and cluster 7, three.
Le groupe 1 comprend trois projets de résolution; le groupe 2, un; le groupe 4, trois; le groupe 5, un; le groupe six, trois; et le groupe 7, trois.

The clusters include: the Governance and Administration Cluster; the Economic Cluster; the Justice, Crime Prevention and Security Cluster; the International Relations, Peace and Security Cluster; and the Social Cluster.
Le Système est composé de groupes qui incluent : le Groupe de la gouvernance et de l'administration; le Groupe économique; le Groupe de la justice, de la prévention du crime et de la sécurité; le Groupe des relations Internationales, de la paix et de la sécurité; et le Groupe social.

A cluster of three neutron stars.
Un groupe de trois étoiles à neutrons.

That's actually a cluster of several hundred stars.
En fait, c'est un groupe de plusieurs centaines d'étoiles.

- That's just a cluster of blood vessels. - That aren't supposed to be there,
C'est qu'un groupe de vaisseaux sanguins.

This is a cluster of pigeons fighting over breadcrumbs.
Voici un groupe de pigeons qui se battent pour des miettes.

A cluster of personality disorders.
Un groupe de troubles de la personnalité.

A cluster of frogs eggs on the damp ground.
Un groupe de grenouilles oeufs sur le sol humide.

We have a cluster of black manufacturers.
Nous avons un groupe de fabricants noirs.

It seems to be a cluster of ships.
On dirait un groupement de navires.

There's a cluster around the Moffat Road School.
Il y a un groupe autour de la route de l'école Moffat.

Which makes this a first-class, grade-A cluster...
Ce qui en fait un problème pour un groupe d'intellos...

un cluster

2 Node Cluster
Cluster à 2 nodes

B. The RAPID Instrument on CLUSTER
B. L'instrument RAPID sur CLUSTER

This is a cluster, isn't it?
C'est un cluster n'est-ce-pas ?