Esempi di traduzione.
- damaged or broken
- endommagée ou cassée
He claims to have suffered a broken collarbone, three broken ribs, a broken nose and a broken finger on his right hand as a result of the beatings.
Il déclare qu'à la suite des coups qu'il a reçus, il a eu la clavicule cassée, trois côtes cassées, le nez cassé et un doigt de la main droite cassé.
One of his fingers was broken.
Il aurait aussi eu un doigt cassé.
Mouldy Fragmented or broken
− Piments fragmentés ou cassés
His right leg was broken.
Sa jambe droite était cassée.
His neck broken.
Son cou a été cassé.
- damaged, broken, deformed
- endommagés, cassés ou déformés
:: The filing cabinets were broken;
:: Les meubles de classement ont été cassés;
I told you it's broken. I've got a broken one.
Je te l'ai dit, j'en ai pris un cassé.
I don't think we want a broken one.
Je ne pense pas qu'on en veuille un cassé.
Let me see. Got herself a broken, um...
Elle a eu un cassé...
Amik Sherchan allegedly suffered a broken hand and was hospitalized as a result.
Amik Sherchan aurait eu la main fracturée et aurait été hospitalisé pour cette raison.
Mahesh's hand was broken.
Mahesh a eu la main fracturée.
Locks were broken by the refugees as they attempted to enter the accommodation.
Les verrous ont été fracturés par les réfugiés qui ont essayé d'entrer dans les logements.
The allegation that his hands were broken was untrue.
L'allégation selon laquelle il aurait eu les mains fracturées était inexacte.
- She has a broken pelvis!
- Elle a une fracture pelvienne.
Ethan has a broken neck.
Ethan a une fracture du cou.
A broken ankle, huh?
Une fracture de la cheville !
With a broken back?
Avec une fracture du dos ?
We got a broken wrist.
Une fracture du poignet.
A broken rib collapsed your lung.
Une fracture collapse votre poumon.
She's got a broken wrist.
Elle a une fracture du poignet.
Save yourself a broken hip.
Vous éviterez une fracture de hanche.
I have a broken toe.
Mon orteil, c'est une fracture.
That's a broken zygomatic bone.
Une fracture de l'os zygomatique.